1. HOME
  2. インドネシアTOP
  3. みかん先生のインドネシアレポートTOP

まだ見ぬ友達へ   11月11日の話 11月30日

 現任校の5年生から手紙が届きました。それはそれは大喜びで、まあこんな子どもの顔を見ると本当にうれしいです。先生を含め、なんども驚くのは日本には「漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字」があってそれを使いこなしてる。すごい!ということです。言われてみればそうです。それで先生は子どもに、
「だから日本人は頭がいいんだ。」と説明するのはどうかと思いますが?インドネシア語はアルファベットであり、宗教のアラビア文字・地方語の文字とあるのですが(個人的に完璧ではなく)、4種類には負ける。大人はいいとして5年生が使いこなしていると言うのが驚きだったようで、「小学生でも4種類を混ぜて書くのか~~~」と言っていた。
早速手紙の返事を書き始めたのですが、なかなか面白かったのは「日本は暑かったり、寒かったりします。」の返事に
「インドネシアも日本と気候はきっと一緒です。」と答えているとか「ロンボク島は雪は降ると思います。」の返事に、私なら「赤道教えたやろ!」を
「実はね。インドネシアの気候はトロピカルで~~つまり~~」と長々と説明があったりすること。あと、ファミコン・プレイステーション・ゲーム・テレビの話も多かったです。
「ピカチュウはきらいだけど、クレヨンしんちゃんは好きなの」という感じだ。
読んでいていろいろ共通する点が多いので「さすが子ども」と思ったり「この宗教の話に日本の子どもはなんて答えるかな?」とワクワクしている。

▲目次に戻る

創業1911年 
会社概要  
587-0042 大阪府堺市美原区木材通1-11-13 TEL:072-361-5501 FAX:072-362-3341
お問い合わせ  著作権・サイト関係  サイトマップ  迷子になった場合  V9.0
©1996-2024 NAKAGAWA WOOD INDUSTRY Co., Ltd All Rights Reserved.