ID　：　11303

公開日　：　2009年 4月12日

タイトル

日本伝統技法に評価 高島の大工ら独で「金閣寺」完成

新聞名

京都新聞

元URL.

http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009041200067&genre=M1&area=S00

元urltop:

写真:

　

日本の伝統工法（軸組み工法）の技をかわれた滋賀県高島市安曇川町の工務店経営、土井治さん(58)が、ドイツ北部のハノーバーで金閣寺を模した木造建築をこのほど完成させ、帰国した。ドイツでの反響は大 きく、土井さんは「日本文化が高く評価されているのが分かった」と話している。
　土井さんは高島市内の職人ら１０人のグループで、昨年１０月中旬から４カ月かけて、ハノーバーに住む実業家の別荘の一角に建てた。建物は平屋建て２１平方メートル。屋根は銅板葺き、内部の壁には珪藻（けいそう） 土を使い、雪見障子や火灯窓、床の間があり、床は竹のフローリングとなっている。
　くぎやボルトを使わず、木材と木材を組み合わせるだけの工法は、マイスター制度下の地元の造園家などから注目を集め、作業のとき、かぶり付くように写真を撮られるほどだった。クリスマスのころは氷点下１０度の 冷え込みで、伝統的な粗壁の中塗り、上塗りが乾燥しにくく、凍って剥離（はくり）しないよう慎重に作業を進めた。
　ハノーバーの市長も見学に訪れた。日独友好協会の茶会にも招かれ、ドイツの人から茶の作法を教えてもらったという。
　土井さんは「海外で評価されているのに、国内では耐震性重視のため、建築基準が厳しくなり、確認申請の許可が難しくなっている。培ってきた技術を伝承するためにも、なんとかしてほしい」と訴えている。

先頭 前ページ 次ページ 最後

木の情報発信基地では、TOPページを平日毎日更新しておりますが、その更新の中に、報道各社のホームページに 掲載されているニュースを毎朝調べ、昨日掲載された情報を集め、リンク形式の1行にその見出しを掲載しています。 2010年現在で毎日平均15本の広い意味での木に関する情報が掲載されています。毎日更新ですから、次の日には消えて しまいます。これではいかにももったいないので、アーカイプとして分野別に分けて保存しております。このwebページは 「木材、木工、木製品」に関するものを集めています。2006年から開始しましたが、年に2度程度の更新で情報追加いたします。 情報収集の方法はグーグルニュースの検索で調べるというシンプルなものです。