梅は百花の魁

うめは　ひゃっかの　さきがけ

梅が寒さが厳しい中に、その年のどの花よりも先だって咲くことをいう。また，特にすぐれた人物は多くの人が世に出る時期に先駆となっていることをいう。例文としては、「彼女はまだ若いですが、梅は百花の魁と言われるように、彼女には素晴らしい才能があると思います」。
The plum-tree is the first tree to blossom.