生木に釘とも言う。 たやすく打ちこんだり、削ったりすることがことができること。また、手ごたえのないことのたとえ。
ただ木の情報発信基地としては、生木は乾燥していなく、水分を多量に含んでおり、重く、釘や刃物に対して抵抗が大きい。それで普通の板に比べるとたやすく打ち込むことはできない。だから、他の何かの要素があると思われます。