木は縄に従って材なり、君は諫めに従って聖なり

きは　なわに　したがって　ざいなり、きみは　いさめに　したがって　せいなり

曲がった木は墨縄(すみなわ)にしたがってまっすぐに削られ、立派な材木になる。君主は臣の諫めを素直にきくことによって名君になる。人物や物事は、正しい指導や諫言によって、より良い方向に導かれるということを表しています。
例文としては、
「彼は、諫言に従って、より良い方向に進むことができた。彼の周りの人々は、彼が聖なる人物になったことを認めている」

先頭　|　前ページ　|　次ページ　|　最終頁