木に縁りて魚を求む|木のことわざ(諺)辞典|６-文化|木の情報発信基地

木に縁って魚を求む、ともいう、木によじ登って、得られるはずのない魚を得ようとする意から。
手段方法を誤れば、事は成功しないことのたとえ。
見当違いの困難な望みを持つことのたとえ。
この諺は、孟子が武力で天下を取るのは不可能だと指摘した際に、斉の宣王に対して述べた言葉に由来します1。魚は水中にすむ生き物で、木に登って魚を探しても得られないことから、このような表現が生まれたとされています。
例文として
・「木に縁りて魚を求むようなことをしていては、いつまで経っても成功しない。」
・「木に縁りて魚を求むようなもので、その勉強法では試験に合格できない。」
・「上司にゴマスリして昇進しようなんて、木に縁りて魚を求むというものだ。」
類語として、水中に火を求む。
天をさして魚を射る。
天に橋をかける。
百年河清を待つ。
水中に火を求む●Youaskanelmtreeforpears.（楡の木に梨を求める）